NET-IB NEWSネットアイ

ビーニュース

脱原発・新エネルギーの関連記事はこちら
純広告用VT
カテゴリで選ぶ
コンテンツで選ぶ
会社情報

特別取材

トキジクノカグノ木の実考 ~その序~|橘香る博多・お菓子の歴史
特別取材
2007年12月 3日 17:24

東シナ海、インド洋、喜望峰の向こうから博多の津へ

「饅頭は博多が最初」とはよく聞く話。羊羹(ようかん)と饂飩(うどん)も博多が始まりだと言う。

現代のわれわれにとっても馴染みがある、これらの菓子は(饂飩も当時は菓子として認識されていた)、13世紀に禅門の奥義を求めて宋へ渡航した僧たちがもたらした。朝夕二食の間に、茶とともに簡単な食事を行なうという禅宗の食習慣である「点心」の紹介と一緒に、博多にその製法が持ち込まれることになったのだった。

奈良市尼辻西の蓬莱山古墳/第11代 垂仁天皇陵に比定されている。全長227mの前方後円墳で広い周濠を持つ。6基の陪塚(大型古墳の周囲に副って造られた古墳/古墳に埋葬された王の家族や臣下を埋葬した墳墓)持ち、その一つが田道間守の墓とされる。
 外郎(ういろう)も最初は施薬として、14世紀に博多を経て日本に入ってくる。

 元々、菓子は「果子」という字を当てていた時代があって、果物や木の実のことを指していた。「古能美」(このみ)や「久多毛能」(くだもの)と万葉仮名での表記が古代の文献に遺されているが、古代人にとっては木の実や果物が「果子」であり、菓子であった。


 古代、菓子を「果子」としていたことを物語る伝説がある。垂仁天皇が不老長寿の霊薬と聞く「非時香果(ときじくのかぐのこのみ)」を探し求めよと、田道間守命(たじまもりのみこと)に勅宣したという話だ。「非時香果」とは、現代でいう柑橘類の橘のことで、絶えることなく実を付けているというこの「果子」を求めて、田道間守命は異境に渡り、10年の歳月を彷徨い過ごす。結局、手に入れることができぬまま帰還するが、垂仁天皇は既に崩御後でこの世にはいなかった。これを悲しんだ田道間守命は、絶食し自ら果てる。

但馬國出石郡(現・兵庫県豊岡市)の中島神社/全国の中島神社の本宮だ。太宰府天満宮境内の中島神社/昭和29年兵庫県豊岡の本宮から分祠された。九州の製菓業関係者の橘花会が勧請元。毎年春と秋には祭典を斎行し、菓祖神・田道間守命の神徳を慕って各地から参拝者が絶えない。
 不老長寿の霊薬を求め探すことがテーマになっているこの話は、中国古来の神仙思想が基本となっているが、田道間守命が橘を探し求めて行く先の「常世の国」とは、大和民族の古層をなす世界観に成立していた異境であって、2つの世界観が折り込まれた話になっている。

 仙薬としての「果子」を求めて異境に渡り、復命できなかったことを嘆き自ら命を絶った田道間守命は、延喜式神名帳にいう山陰道但馬国出石郡(現・兵庫県豊岡市)の中島神社に菓子の神様、菓祖神として祀られている。近くはその分社として、太宰府天満宮境内にも昭和29年に九州の製菓業関係者の手によって勧進され、地元の中島神社として崇敬を受けている。

 田道間守命の話を筆頭にした神話・伝承の時代から菓子の歴史を辿ると、その後は遣隋使・遣唐使がもたらした唐菓子の時代、冒頭でふれた日宋貿易に伴う点心菓子、戦国・江戸初期の南蛮菓子、江戸期、明治以降と大きく5つの時代に分けて考えられる。


長崎古版画・唐船入津の図/古代から中世の間、博多の津は多くの交易船で賑わった。
 これらの時代区分のうち、唐菓子の時代から南蛮菓子がヨーロッパから流入する時代の間は、海外から新奇な菓子とその製法がわが国へともたらされていたが、いずれの時代も交易の窓口であった博多の津ヘと結集された。

 菓祖神・田道間守命も絶えることなく実を結ぶという「果子」を異境に求めたわけだが、その後も多くの文物とともに食文化の粋を結集した異国の菓子とその製法が、東シナ海やインド洋、喜望峰の向こうから、博多へともたらされた。


  

 

関連記事

powered by weblio


特別取材一覧
特別取材
2011年6月24日 07:00
純広告VT
純広告VT

純広告用レクタングル


IMPACT用レクタングル


MicroAdT用レクタングル