ネットアイビーニュース

NET-IB NEWSネットアイビーニュース

サイト内検索


カテゴリで選ぶ
コンテンツで選ぶ
会社情報

チャイナビジネス最前線

中国経済新聞から学ぶ~住宅政策の影響で離婚が急増(前)
チャイナビジネス最前線
2013年4月23日 07:00

<離婚手続きのために長蛇の列>
 事実は小説よりも奇なり。中国の大・中都市の婚姻登記機関職員たちにとって、2013年3月は不思議な月だった。
 「国五条」という国務院の不動産市場コントロール措置と、それを受けた各地の実施細則が3月に打ち出された。新しい市場政策の住宅価格抑制効果はまだ検証が待たれるが、すぐ目に見えて現れたのは、婚姻登記処前の長蛇の列という連鎖反応だ。北京、上海、天津、南京、蘇州、広州、昆明などの都市では離婚届の提出人数が倍増し、過去最多を記録した。

 天津で列の先頭に並んだ離婚予定者は午前2時頃に布団持参で婚姻登記処前に来た。もう1カ所列ができているのは、住宅取引所だ。ある幹部は中国青年報の取材に、「今回の政策で最も大きな影響を受けた機関はこの2つでしょう」と述べた。離婚行列は全国共通の現象で、住宅価格が高い大都市ほど顕著で、もともと住宅価格の安い小都市は影響が小さめだという。

<離婚は住宅売買のための一時的な現象>
 この現象は、今はもう見られない。4月に入ると離婚率は落ち着き、正常な状態に戻った。現在天津市で離婚手続きを行なう夫婦は1業務日当たり100組前後。ピーク時には1日300組を超え、結婚登記数を上回った。これと対照的に、今年1月には最も少ない日は60組しか離婚しなかった。
 結婚窓口から離婚窓口に臨時異動していた登記員たちは、ようやく元の職場に戻ることができた。「離婚する考えがある人たちは、もうみんな手続きが済んだんです」とある職員は言う。現在彼らは「離婚ブーム」後に予想される「復縁ブーム」への準備をしている。住宅売買のために離婚手続きをした夫婦は、その圧倒的多数が取引成立後に婚姻登記処に戻ってくるのだという。実際、先月すでにこうした夫婦が現れた。婚姻登記機関職員の張嵐さんは今回の離婚ブームについて、民度の向上が待たれることを浮き彫りにするもので、国の信頼確立が差し迫って必要と考える一方で、離婚の段階までいたる人の多くは無力なのだとも感じている。本当の金持ちは、頭金や住宅ローンの問題を考える必要がないからだ。

 張さんは、国は国民に民度の向上を求めるだけではなく、より科学的な制度設計をして、「二次災害」の発生を防ぐべきだと指摘した。
 婚姻登記処は社会の変化を反映する窓口となっている。ここ数年来、不動産市場政策だけでなく、生活保護、戸籍、計画出産などの政策が、容易に婚姻の悲喜劇を引き起こしてきた。天津市に住む30歳余りの孫雅彬さんは「政策の背後にあるのは中国の利益構造、離婚の背後にあるのは中国人の性格と信奉だ」と一言で説明した。

(中国経済新聞 2013年4月15日号より)


| (後) ≫

【中国経済新聞を読もう】

<連絡先>
■(株) アジア通信社
所在地:107-0052 東京都 港区 赤坂9丁目1番7号
TEL:03-5413-7010
FAX:03-5413-0308
E-mail:china@asiahp.net
URL:http://www.asiahp.net


※記事へのご意見はこちら

チャイナビジネス最前線一覧
チャイナビジネス最前線
2013年4月23日 07:00
チャイナビジネス最前線
2013年4月18日 16:45
チャイナビジネス最前線
2013年4月17日 10:47
チャイナビジネス最前線
2013年4月16日 14:25
チャイナビジネス最前線
2013年4月10日 10:37
チャイナビジネス最前線
2013年4月 9日 10:34
チャイナビジネス最前線
2013年4月 8日 13:32
チャイナビジネス最前線
2013年4月 4日 15:40
チャイナビジネス最前線
2013年3月29日 13:00
チャイナビジネス最前線
2013年3月25日 15:16
チャイナビジネス最前線
2013年3月22日 11:07
NET-IB NEWS メールマガジン 登録・解除
純広告用レクタングル

2012年流通特集号
純広告VT
純広告VT
純広告VT

IMPACT用レクタングル


MicroAdT用レクタングル